iOS 26 Could Bring Sleep Detection, Camera Controls, and New Gestures to AirPods
The iOS 26 and macOS 26 updates could bring several new features to the AirPods, including sleep detection features and camera control options, reports 9to5Mac. The AirPods features would be introduced through firmware updates that would accompany Apple's new software.

Here's what's rumored:
- New head gestures - Apple could add new head gestures, such as a gesture for adjusting the volume of Conversation Awareness. Last year, Apple added a nod and a head shake to answer or decline calls.
- Auto-pause for sleep - The AirPods could pause audio when the wearer falls asleep, presumably using sleep data gleaned from the Apple Watch, as the AirPods have no sleep detection functionality.
- Camera trigger - Apple is planning to add trigger functionality to the AirPods, capturing an image on a linked iPhone with a press on the AirPods stem. It's possible this might work with a timer so the iPhone user isn't touching an ear when the photo is taken.
- Microphone enhancement - AirPods could get a "studio quality" microphone mode that's similar to the Audio Mix feature on iPhone that lets users choose from sound recording options like studio and cinematic.
- Better pairing - Apple is apparently working on a feature that would improve how AirPods pair with shared iPads for use in the classroom.
It is not clear if these rumored features would work across all AirPods models or if some features might be limited to the AirPods Pro. 9to5Mac warns that Apple could "choose to delay or tweak" the AirPods features before they are announced.
Apple is also expected to introduce a live translate feature for the AirPods, which would translate in-person conversations from one language to another.
Apple's WWDC 2025 keynote kicks off on Monday, June 9, and Apple plans to unveil iOS 26 and macOS 26. That's where we're likely to hear additional details about any new AirPods functionality that's coming alongside the software updates.
Popular Stories
Apple today shared an ad that shows how the upgraded Center Stage front camera on the latest iPhones improves the process of taking a group selfie.
"Watch how the new front facing camera on iPhone 17 Pro takes group selfies that automatically expand and rotate as more people come into frame," says Apple. While the ad is focused on the iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max, the regular iPhone...
In the iOS 26.4 update that's coming this spring, Apple will introduce a new version of Siri that's going to overhaul how we interact with the personal assistant and what it's able to do.
The iOS 26.4 version of Siri won't work like ChatGPT or Claude, but it will rely on large language models (LLMs) and has been updated from the ground up.
Upgraded Architecture
The next-generation...
Apple plans to announce the iPhone 17e on Thursday, February 19, according to Macwelt, the German equivalent of Macworld.
The report, citing industry sources, is available in English on Macworld.
Apple announced the iPhone 16e on Wednesday, February 19 last year, so the iPhone 17e would be unveiled exactly one year later if this rumor is accurate. It is quite uncommon for Apple to unveil...
In select U.S. states, residents can add their driver's license or state ID to the Apple Wallet app on the iPhone and Apple Watch, and then use it to display proof of identity or age at select airports and businesses, and in select apps.
The feature is currently available in 13 U.S. states and Puerto Rico, and it is expected to launch in at least seven more in the future.
To set up the...
New MacBook Pro models with the M5 Pro and M5 Max chips could arrive as soon as Monday, March 2, according to Bloomberg's Mark Gurman.
In today's "Power On" newsletter, Gurman said that the release of new MacBook Pro models is tied to the release of macOS Tahoe 26.3. The launch is said to be slated for as early as the week of March 2. He added that the M4 Pro and M4 Max models on sale today...