macOS: How to Use Live Text to Copy and Share Text in Video - MacRumors
Skip to Content

macOS: How to Use Live Text to Copy and Share Text in Video

by

In macOS Ventura, Apple has expanded the reach of its Live Text feature, which can recognize text in not just photos, but also videos now, too. Keep reading to learn how to use it.

photos
In macOS Monterey, Apple introduced a feature called Live Text that can automatically recognize text when it appears in an image in Safari, Photos, Preview, Quick Look, and elsewhere, allowing you to easily copy or share it. In macOS Ventura, this ability now extends to videos as well.

Rather than just being able to select text in photos, you can now pause a video and interact with the text like you would in an image. Text in any paused video frame can be copied and pasted or translated, plus it works with Apple's Look Up feature.

Live Text works in macOS in ‌Photos‌, Quick Look, Safari, and other apps that support video. The feature is available in German (Germany), English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, US), Spanish (Spain), French (France) and Japanese (Japan). Here's how to get it working on video.

  1. Pause the video at the frame that has text showing.
  2. Highlight the text that you want to copy by clicking and dragging a selection with your mouse cursor.
  3. Next, right-click (or Ctrl-click) the highlighted text to see a menu of contextual options including Translate, Copy, and Share.

If you opt to translate the text, the translation will appear on the screen automatically. If you chose to copy the text, switch to an app that supports text input, right-click where the cursor is located, then select Paste from the popup menu or press the Command-V shortcut.

Popular Stories

Apple Event Logo

Apple's Next Era Begins September 1

Thursday May 7, 2026 10:36 am PDT by
Apple recently announced that Tim Cook will be stepping down as CEO later this year, after 15 years of leading the company. Effective September 1, Apple's hardware engineering chief John Ternus will become the company's next CEO, while Cook will become executive chairman of Apple's board of directors. In his new role, Apple said Cook will assist with "certain aspects" of the company,...
Four iPhone 18 Pro Colors Mock Feature

iPhone 18 Pro Launching in September With These 10 New Features

Saturday May 9, 2026 6:03 am PDT by
While the iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max are not launching until September, there are already plenty of rumors about the devices. It was initially reported that the iPhone 18 Pro models would have fully under-screen Face ID, with only a front camera visible in the top-left corner of the screen. However, the latest rumors indicate that only one Face ID component will be moved under the...
Apple Watch Series 10 Jet Black Touch ID

Apple Watch Series 12 and watchOS 27: What to Expect Later This Year

Friday May 8, 2026 2:07 pm PDT by
While not too much has been reported about the next Apple Watch models, there are a few rumors about potential design changes and watchOS 27 features. Apple Watch Series 12 and Apple Watch Ultra 4 models are expected to be released in September, and we have outlined some of the key rumored hardware and software changes below. A new Apple Watch SE is not expected this year, as that model was...